ANAN MAGAZINE
Interview 30/07/2008
Yamashita Tomohisa
Aunque el amor no está basado en la lógica, los buenos modales son indispensables
<<El tipo de chica que considero perfecta es aquello que tenga buenos modales y apariencia. Aún cuando sea amor a primera vista o cuando se empiece siendo amigos, todo eso es necesario. El uso de buenos modales y lenguaje formal son básicos en la comunicación, para mi, el ser capaz de sentir «el presentarla a mis amigos no me hará sentir avergonzado» es un criterio muy importante para el amor.>>
«Tenga sentido común o no, es facil de demostrar cuando ella se comunica con otra gente» ha dicho Yamashita Tomohisa
<<Cuando veo a una chica saludar con modales antiguos o cuando compra en una tienda de autoservicio y dice «No necesito una bolsa de plástico», pensaré en mi corazón «Esa chica no es mala, ah». Como sea, los humanos no son perfectos. Como el amor se trata de dejar a otros ver varios lados, incluidos los malos lados que tengas al mismo tiempo.>>
Despues de convertirse en amantes y hacer cosas que permita al otro asociar con palabras de los momentos gratos, es esecial para crear una buena impresión.
<<Ser capaz de rcordar el té o varias bebidas que me gusten y entonces prepararlas con esfuerzo, me hará sentir «en verdad se preocupa por mi, ah». También una cosa más, fijarse una meta y seguir esa dirección haciendo tu mejor esfuerzo para aprender, también me da una buena impresión. Tal vez es porque no me gusta que la vida gire alrededor del amor solamente>>
Y también por esto, las acciones de atesorar a los amigos y familia dan muchos puntos
<<Por ejemplo, aun si a la mañana siguiente el trabajo espera temprano, porque es el cumpleaños de un amigo, la chica hará tiempo para organizar una fiesta, me hará sentir «quiero conocerla o comprenderla mas!» pero… Pero cuando tu te veas un poco en problemas pero aún así te preocupas por los amigos primero, entonces eso puede ser un poco miserable (risas)>>
La persona que sea capaz de capturar el corazón de Yamashita san, puede ser una chica que entienda como medir este tipo de mentalidad/ mente de un hombre delicado.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Créditos inglés: immortal_piglet (Livejournal)
MY INMORTAL 
Woo suge!!
las chikas que le gustan a yamapi deben ser = que yo xD jajajaja
no mentira!
pero es muy preocupado de eso el ne?
me encanta!!! no solo se fija en lo fisico para el lo mental es muy importate! o.o
eso es nindo n.n ne!
jeje
arigatou por la traduc panda-chan!
ja-ne!
aaaaaaah.
Yamapi es…. es…. increible.
Realmente en este momento estoy sin palabras
para mi es genial solo eso.
Me parece tan dulce y un hombre que realmente piensa demasiado en las cosas que quiere eso me gusta de el.
Gracias Panda chan.
el es muy decisido eso lo ha mostrado muchas veces el no se ve a la ligera como cuando lei en otra entrada tuya sobre lo de la esposa y eso todos lo pensaron y el reflexiono a un presente y mas a su ser ke por el momento no se siente necesitado ni dependiente de otra persona ni del por 100 amor pues como el dice el mundo no debe girar del todo del amor tambien de logica pues como bien dicen el amor no da de comer por ejemplo un amigo ke fue a estudiar al extranjero dice ke no le preocupa casarse por el momento y eso ke esta entrando a los 33 y ke el su meta actual es esforzarse mucho en su trabajo para darles una mejor vida aunke no espera ser rico sino darle una vida trankila en el futuro a el y a lo ke decida en ese futuro.. bueno espero ke yamapi encuentre a esa persona especial ke el se sienta amado y ke de amor y ke se sientan estables y todo aunke como fan no me gustaria ke me lo kitaran pero mi persona dice ke me alegraria verlo feliz y aun asi yo seguiria siendo su fan asi como dijo shige aunke modificado a mi modo yamapi teniendo novia esposa o lo ke sea siempre sera el y siempre lo admirare y seguire sus pasos asi ke animo a todos y gracias por la traduccion nos leemos prontooo